Focus

Date de mise en ligne : vendredi 19 juillet 2013 - 10 010 vues

The Original Delroy Melody

Dans le monde du reggae, on rencontre toujours des artistes oubliés. Pour la plupart des amateurs de musique jamaïcaine, le nom Delroy Melody est inconnu. Les fins connaisseurs et amateurs de roots des années 70 et 80 ont probablement dans leurs bacs les rares singles de l’artiste comme le terrifiant Ease Up The Pressure, ou encore son album "Dread Must Be Fed" sorti sur un mystérieux label canadien, Big Mac Soul Power. Pour la première fois, Delroy Melody parle à un média européen de son parcours musical semé d’embûches et de belles rencontres…

Réactions
(3)

Article écrit par Jérôme Bast
Remerciements : Joe Safe

Réactions
(3)

Réactions

Date de mise en ligne : 19/07/2013

3 réactions
Appréciation générale :

Non sérieusement, maintenant n'importe qui ouvre un site soi-disant Reggae et s'auto-proclame critique ou journaliste Reggae sans un reel background derriere eux. Rome est pour les romances, cela serait peut-être plus juste de dire que Rome est pour les Romains et pas pour les Africains (Rome is for the Romans). Et puis detailler la pochette (sans se donner la peine de traduire, c'est pourtant reggae.FR), organ se dit orgue dans un article en Français, rhythm guitar se dit guitare rhytmique, etc...
A part ca l'article est interessant, j'espere juste que ce n'est pas la meme personne qui a fait l'interview, parce que s'il traduit Romans par romances, l'article devient hasardeux... Je ne suis pas pointilleux sur les erreurs de traduction, mais Rome et les Romains sont omnipresent dans le message Rasta, alors si quelqu'un ne comprend meme pas ca... ou va t'on... surement sur un site de connaisseurs. Tout ceci est dit avec respect, mais le respect est a double sens, écrivez des articles en respectant les lecteurs

Déposé par Umojah	Note :
samedi 22 octobre 2016 à 22:31:58

bel article ! y'a qu'ici qu'on lit ça. big up à la team reggae france !!

Déposé par Django93	Note :
lundi 19 août 2013 à 15:52:38

Article passionnant ! Il reste encore beaucoup d’artistes comme lui qui attendent justice. Tribulations...

Déposé par Booby D	Note :
mardi 06 août 2013 à 15:32:41